Continuing with Gary’s list:
- On a fine summer evening, the two old people were sitting outside the door of their cottage.
Straightforward! Though now I am considering having a word for senex.
144. bɨlɨs sɨdi da galsɨnda ge ɛlɛna tɛtna ɛnna mɛttɛndɛ laka da syudo dɛstɛ.
- bɨlɨs sɨdi
- summer.SSsg
- da
- PS
- galsɨnda
- evening.SSsg
- ge
- good.SSsg
- ɛlɛna
- person.MTpl
- tɛtna
- old.MTpl
- ɛnna
- two.MTpl
- mɛh-
- out
- tɛndɛ
- tɛndɛ.IMP
- laka
- cottage.SSsg
- da
- PS
- syudo
- door.SSsg
- dɛstɛ
- I’m told
Questions?