Continuing with Gary’s list:
- Will you send this message for me?
This is a straightforward use of tɨŋi with a causative/agentive source and a purposive source.
98. leneya ŋidi dɨdɛn salɨdɛn tɨŋi dɛmɛ?
- leneya
- 1p.SSsg
- ŋidi
- 2p.MTsg
- dɨdɛn
- this.MTsg
- salɨdɛn
- message.MTsg
- tɨŋi
- tɨŋi.IMP
Let’s do another:
- Are you waiting for me?
And this is a straightforward re-working of #47 in post #25.
99. leneya ŋidi sɛdɛ susi goɬi dɛmɛ?
- leneya
- 1p.SSsg
- ŋidi
- 2p.MTsg
- sɛdɛ
- sɛdɛ.IMP
- susi
- here
- goɬi
- for some time
- dɛmɛ
- DUB
Questions?