jōl

jool

jōl

the top of something. This is related to the postpositional modifier ōl, which I blogged about earlier. That completes all the nouns in the fourth sentence of the Babel text.

ē teteñ ien hēja ñanna jamāonre nīkan jakōnōr ja ñi jōl rā anīstīli;

As for the rest, it should all be straightforward. The only word in there I haven’t mentioned before is ja.