On to sentence six in the LCC4 relay text:
sele jakÄ«Ã±a ien Ã±i jatÄ“nnÄ«ke ja pa liÄ“r;
More of TÄnre’s speech. sele jakÄ«Ã±a “I want” and ien Ã±i jatÄ“nnÄ«ke ja pa liÄ“r, which is what is wanted. Ã±i jatÄ“nnÄ«ke is “become joined as family” and really can refer to adoption as well as to marriage. Here it seems to obviously refer to marriage. Then comes ja pa liÄ“r, which modifies jatÄ“nnÄ«ke. liÄ“r is a dual pronoun meaning “you and me” or “you and I”, making it a 1st person inclusive dual pronoun.
“I wish that we were joined in marriage.”