jamīra
a feeling of immediate dread or fear of the unknown future. So, the person who feels jamīra thinks that something bad and unwanted is going to happen in the near future, but this is uncertain. This differs from jalūta in that it is a stronger feeling and the thing feared or dreaded is less certain. So, one feels jalūta with regards to a known event (it’s happened before), and jamīra with regards to an unknown event.
jalūta
a feeling of not looking forward to a known event, un-anticipation, fear, dread. Probably more likely experienced in response to an upcoming dental appointment than a trip to the market. 🙂
jañinēka
a feeling of looking forward to a known event, excitement, anticipation. So, going back to that going-to-market scenario:
sele jañinēka to ñi lēim rātāsa;
I’m excited that we’re going to the market.
(because I can get Dr Bob’s Handcrafted Ice Cream there, or something.)
jakewīren
the feeling one gets when one has had something added to one’s responsibilities; this can be a good feeling when one wants those responsibilities, or a bad feeling, when one is feeling burdened or overwhelmed. Sometimes jakewīren means both simultaneously – so the pride one has in one’s responsibilities plus the feeling of having too much to do, or stressed by one’s workload while also feeling good about how much one can handle.
sele jakewīren to [the length of my to-do list].
janāntolme
a good feeling from thinking about something that has changed (from a bad situation) due to an action or that has been prevented from happening due to an action; or, how I feel after I’ve crossed something off my to-do list. 🙂
So, a sense of relief and accomplishment. In some ways this is paired with janūra, which includes a need to respond to something bad that has happened. janāntolme is a feeling of accomplishment after one has responded to something. In that sense, it may also be used to mean the relief one feels after the act of forgiveness.
ansāknenūren
used to describe someone who is either continuously angry and might someday “explode” into action, or who gets angry over and over again. This word is related to the word jasāka ‘volcano’.
janūra
a bad feeling that occurs when thinking of something unwanted that has happened and thinking that one needs to do something because of this, in other words, anger, or at least the core of it.
tō tele janūra to makīþa matēnnā jerrasōr tō tūaþ ñalla ja rā anālhāri mē ānen antāken;
The reply of the talking rock made me angry so I moved it into the ocean with force.
In other words, the talking rock’s reply was unwanted and made me want to do something in response.
japīca
a feeling that occurs when thinking of something wanted not having happened, disappointment. So, let’s say (again) you and your friends or family are thinking of going to the market, and you really want to go (’cause you hope to see someone there or something). Then the trip is canceled for whatever reason. One could say:
sele japīca to wā ñi lēim rātāsa;
I’m disappointed we’re not going to the market.
jaþēra
a feeling that occurs when thinking of something unwanted not having happened, relief. So, let’s say you and your friends or family are thinking of going to the market, and you don’t particularly want to go (’cause you don’t have any money maybe or some other reason). Then the trip is canceled for whatever reason. One could say:
sele jaþēra to wā ñi lēim rātāsa;
I’m relieved we’re not going to the market.
jawāna
the feeling that things are not as they should be, that something is wrong.