jacēha
an attempt at something. In this sentence:
illoren ñamma jacēha jatōrren ā mūrāna masīrien;
Finally, the North Wind…
jacēha is part of a noun phrase that is the object of ñamma. The second part of the noun phrase will be dealt with tomorrow.