anālte

anālte

We’re still on the tenth sentence of the 14th Conlang Relay Text

se jasāla mo anālnaren ja senne lihē jālte;

anālte is the last word of this sentence, and in inanimate singular modifying lihē. anālte means “healthy, whole, well”. So again we have a somewhatly redundant phrase lihē jālte which might be translated as “health and well-being”.

“Give song for the joy that gives us health and well-being.”