jatāsa

jataasa

jatāsa

We’re still on the third sentence of the 18th Conlang Relay Text

samma japēlti mo jaxēxi ja ē ñi jarewēλi ī ñi jahūwi ī ñi jasēþa ñe jawēlrienāl rū jatāsa λi xēþa āñ;

jatāsa means “market square”. The phrase jatāsa λi xēþa refers to a market square named Xēþa or Iron. The combination of the locative preposition rÅ« and the modifier āñ means “around” or “surrounding”.

The tūmse barked at the smoke that twists and breaks and makes a knot like a letter of the interlace alphabet around the Iron market-square.