jahāwa

jahaawa

jahāwa

Line 1 of the LCC3 Relay Text:

la liēn sū anālhāri anālri jahāwa ñi antāoni anhūwi rūjapēxa;

jahāwa means “the end or edge of something”. Coming as it does after the phrase anālhāri anālri “stormy sea”, it refers to the edge of the stormy sea. The entire phrase anālhāri anālri jahāwa is the object of the preposition sÅ«, which indicates a location. la liÄ“n sÅ« anālhāri anālri jahāwa “I am at the edge of the stormy sea”.