Sentence 4 of the LCC2 Relay Text is:
telme jakÄ“Ã±a mo makÄ«Ã¾a matÄ“nnÄ ien tÅ wÄ terle jasÅra xiÄ“n jÄ“ jaÃ¾Ä«Ã±a tÅkÄ“Ã±;
jakÄ“Ã±a is the object of se, and means “a question”. It is related to the interrogative mood marker kÄ“Ã±. telme jakÄ“Ã±a is I asked him/her/it. mo makÄ«Ã¾a matÄ“nnÄ is a renaming of who I asked, namely the talking rock. tÅ wÄ terle jasÅra xiÄ“n jÄ“ jaÃ¾Ä«Ã±a tÅkÄ“Ã± is the question. More on that tomorrow.
“I asked the talking rock…”