One of these things…

Here is a picture of my cat:

Cat in the line with flowerpots
One of these things is not like the others. One of these things just doesn’t belong. Can you tell me which thing is not like the others by the time I finish my song?

That sounds like a translation challenge! In Kenda Soro:

Å‹iri
Å‹iri
PL
koyonda
koyo=nda
this=SRC
idiridu
idiri=du
others=GOAL
naravu.
nara=vu
one=NOT
One of these is not like the others.

Å‹iri
Å‹iri
PL
koyonda
koyo=nda
this=SRC
kozos
kozo=s
here=LOC
nara
nara
one
Å‹odose.
Å‹odo=se
wrong=STAY
One of these is wrongly here.

Å‹iri
Å‹iri
PL
koyonda
koyo=nda
this=SRC
idiridu
idiri=du
others=GOAL
naravuza
nara=vu=za
one=NOT=PATH
evihi
e=vi=hi
3PL.IN=OUT=POT
Can be told which one is not like the others

zimivito
zimi=vi=to
music=OUT=STOP
tileya?
tileya
before
before the music stops?